To start managing Threats in ComplyAssistant, navigate to the Risk Register at the top. On the right hand side, select Add Threats to Register.
This will open a modal that displays all of the Threats in Account Settings: system-defined and custom. Filter by one or more tags at the top to locate the Threats.